Observatoire IF

La créativité, nous rappelle l’économiste de la culture Walter Santagata, est notre grand (et trop souvent absent) modèle stratégique de développement. « Si Giotto était devenu berger », écrivait-il dans son livre Fabbrica della Cultura (c’est-à-dire ‘’L’usine de la culture’’), « Florence, Naples, Padoue et l’Italie entière auraient perdu les œuvres de son génie » : nous, Italiens, sommes un peuple qui a une prédilection pour ce qui est étranger, mais nous sommes aussi un pays peu international et le fruit de notre génie, quand il ne reste pas sur l’arbre après avoir atteint sa maturité, est souvent dégusté par d’autres que nous, car l’Italie n’encadre pas cette extraordinaire filière de la culture. La création d’un Observatoire franco-italien qui met en relation différentes institutions renommées des deux pays a pour but d’animer et de cultiver des formations de qualité, des recherches et des actions culturelles pour valoriser la culture humanistique en France et les industries culturelles et créatives, dans les deux pays.

L’Observatoire IF est un hub dans lequel professionnels, écrivains, chercheurs et créateurs forment des connexions entre projets pour alimenter le débat sur la littérature et les industries culturelles en Italie, en France et entre les deux pays, en mettant en avant des manifestes, des actions et des recherches, en offrant des bourses d’études et en organisant des entretiens publics, des discours et des colloques.

Centre de Recherche sur le Secteur des Industries Créatives franco-italiennes

L’Observatoire France-Italie naît de l’exigence de créer un groupe scientifique disciplinaire interuniversitaire qui s’occupe de contrôler et d’observer le secteur des industries créatives et culturelles franco-italiennes, dans le cadre européen des industries créatives, dans la période de 2020 à 2023. Il est issu de la collaboration de l’Université IULM de Milan et de l’Université Sorbonne Nouvelle de Paris.

Les principaux partenaires de ce centre de recherche sont Volta Italia et l’association culturelle Pourparler dont les objectifs premiers sont les suivants :

  • Mettre en place une programmation culturelle, des mécénats et des partenariats communs et cohérents avec les missions des acteurs impliqués ;
  • Promouvoir des échanges culturels, créatifs, sociaux et scientifiques, en favorisant de nouvelles idées et de bonnes pratiques ;
  • Promouvoir les recherches, les témoignages, les reportages, les web documentaires et les entretiens de personnalités sur des thèmes culturels et sociaux variés, comme l’école, les industries créatives, l’œno-gastronomie, les infrastructures, les changements climatiques, l’économie et la recherche dans le domaine technologique
  • Organiser des rencontres, des conférences, des événements publics, des cours, des séminaires d’intérêt commun.

Une partie des activités de cet Observatoire consiste dans la création d’une plateforme pour la production, la valorisation et la communication de ses programmations innovantes, de ses recherches et de ses activités, avec tous ceux qui y participent et avec les institutions (en particulier académiques et culturelles).

Dans ce sens, la plateforme IF Rencontres Européennes Italie-France sera inaugurée. C’est un réseau franco-italien avec un horizon européen, un pont pour le développement et la diffusion de nouvelles idées et de bonnes pratiques ainsi que de connexions dans le secteur culturel, social et technologique. Sur le site, un espace sera consacré aux idées et aux projets portés par les étudiants des deux principales universités impliquées.

IF Observatoire sur le système culturel et créatif France-Italie est soutenu par La Sorbonne Nouvelle (Paris) et par l’Université IULM (Milan).




Comité scientifique :

Riccardo Piaggio / Co-Directeur IF

Giuliano Da Empoli / Co-Directeur IF

IULM Milan

Mario Ceruti ✶ Luisa Damiano ✶ Paolo Proietti ✶ Marta Rovetta ✶ Martha Friel ✶Francesca Cominelli ✶ Angelo Miglietta ✶ Roberto Razeto

SORBONNE NOUVELLE Paris

Anna Sconza ✶ Ada Tosatti ✶ Clara Vecchio ✶ Christine Zumello ✶ Fiona Lejosne

_____________________________________________________

Stagiaires IF Sorbonne Nouvelle | Master 1 « Industries Culturelles France-Italie

Claudia Cesarini / contenus vidéo, audio et écrits ✶ Julie Doridant / traduction et podcast ✶ Aimée Faul / communication ✶ Orane Mounier / podcast ✶ Giulia Novero / traduction et communication sur les réseaux sociaux ✶ Sara Pisani / communication sur les réseaux sociaux, traduction, contenus vidéo, audio et écrits ✶ Emeline Plessier / traduction ✶ Audrey Richaud / traduction

+