Osservatorio IF

IF Osservatorio sul sistema culturale e creativo Italia-Francia è promosso da Sorbonne Nouvelle (Paris) e Università IULM (Milano).

La creatività, ricordava l’economista della cultura Walter Santagata, è il nostro grande (e troppo sovente assente) modello strategico di sviluppo. “Se Giotto avesse fatto il pastore”, scriveva nella sua Fabbrica della Cultura, “Firenze, Napoli, Padova e l’Italia tutta avrebbero perso le opere del suo genio”; siamo un popolo esterofilo, ma un Paese poco internazionale e il frutto del nostro genio, quando non resta sull’albero oltre maturazione, viene gustato sovente su tavole apparecchiate da altri, senza tutelarne la straordinaria filiera. La creazione di un Osservatorio Italo- Francese che connetta diverse Istituzioni eccellenti nei due paesi intende animare e coltivare alta formazione, ricerca e azioni culturali di valorizzazione della cultura umanistica in Francia e delle industrie culturali e creative, in entrambe le direzioni.

L'Osservatorio IF E’ un Hub in cui professionisti, scrittori, ricercatori e creativi creano connessioni progettuali per alimentare il dibattito sulla letteratura e sulle industrie culturali in Italia, in Francia e tra i due Paesi, promuovendo manifesti, azioni e ricerche, erogando borse di studio e organizzando colloqui pubblici, speech e convegni.

Centro Studi sul Settore delle Industrie Creative Italo-francesi

L’Osservatorio Italia - Francia nasce nel 2020 dalla collaborazione dell'Università IULM con l'Università Sorbonne Nouvelle di Parigi e dall’esigenza di creare un gruppo scientifico disciplinare interuniversitario che si occupi di monitorare il settore delle industrie creative e culturali italo-francesi, nell’ambito del quadro europeo delle industrie creative, nel periodo 2020/2023.

Principali partner di questo centro di ricerca sono VOLTA ITALIA e POURPARLER ASSOCIAZIONE CULTURALE i cui principali obiettivi sono i seguenti:

● attivare progettualità culturali, sponsorship e partnership comuni e coerenti con le missioni degli attori coinvolti;

● promuovere scambi culturali creativi, sociali e scientifici, favorendo nuove proposte, buone pratiche;

● promuovere studi, testimonianze, reportages, web doc e colloqui di protagonisti su temi culturali e sociali diversi, quali ad esempio la scuola, le industrie creative, l’enogastronomia, le infrastrutture, i cambiamenti climatici, l’economia e la ricerca in ambito tecnologico;

● organizzare incontri, conferenze, eventi pubblici, corsi, seminari di interesse comune.

Parte delle attività di questo Osservatorio consiste nella creazione di una piattaforma per la produzione, la valorizzazione e la comunicazione delle proprie progettualità innovative, ricerche e azioni, insieme players, stakeholders e Istituzioni (in particolare accademiche e culturali).

In questo senso verrà inaugurata la piattaforma IF Rencontres Européennes Italie-France, un réseau italo-francese con orizzonte europeo, un ponte per lo sviluppo e la diffusione di nuove proposte e buone pratiche e connessioni in ambito culturale, sociale e tecnologico in cui troveranno spazio anche idee e progetti portati avanti dagli studenti delle due principali Università coinvolte.

Comitato scientifico

Riccardo Piaggio / Co-Direttore IF

Giuliano Da Empoli / Co-Direttore IF

Università IULM Milano

Mario Ceruti ✶ Luisa Damiano ✶ Paolo Proietti ✶ Marta Rovetta ✶ Martha Friel ✶Francesca Cominelli ✶ Angelo Miglietta ✶ Roberto Razeto

SORBONNE NOUVELLE Paris

Anna Sconza ✶ Ada Tosatti ✶ Clara Vecchio ✶ Christine Zumello ✶ Fiona Lejosne

Stagiaires IF Sorbonne Nouvelle | Master 1 « Industries Culturelles France-Italie

Claudia Cesarini / contenus vidéo, audio et écrits ✶ Julie Doridant / traduction et podcast ✶ Aimée Faul / communication ✶ Orane Mounier / podcast ✶ Giulia Novero / traduction et communication sur les réseaux sociaux ✶ Sara Pisani / communication sur les réseaux sociaux, traduction, contenus vidéo, audio et écrits ✶ Emeline Plessier / traduction ✶ Audrey Richaud / traduction